チャールズ・C・タンシル著 Back door to war; the Roosevelt foreign policy, 1933-1941. p.93-97の翻訳です。 機械翻訳を利用した個人的な訳ですので誤訳によって生じた損害の責めは負いかねます。おおよその内容を把握するためのものとしてご利用ください…

チャールズ・C・タンシル著 Back door to war; the Roosevelt foreign policy, 1933-1941. p.90-93の翻訳です。 機械翻訳を利用した個人的な訳ですので誤訳によって生じた損害の責めは負いかねます。おおよその内容を把握するためのものとしてご利用ください…

ライフ・マガジン、1945年9月24日号の110頁が素材です。LIFE - Google ブックス 全文を読んでおらず確かではありませんが、途中まで訳した印象では、真珠湾に関して何かを証明すると言うよりも、むしろそれについての数々の疑惑を表明している文章ではなかろ…